NEDERLANDSENGLISHESPAŅOL
HomeVoice-oversScriptsRadioTheaterContact

Vanaf de jaren tachtig werkte ik als acteur. In 2015 regisseerde ik bij theatergroep Marionetas in het Spaanse Conil de la Frontera het door mij bewerkte stuk ¡Hombres! van Sergi Belbel en de theatergroep ’T de Teatre’.

 
Ik schrijf en vertaal toneelstukken. Mijn teksten Tonijn, Groene Thee, Moederliefde, Het komt als het komt, Rood, Kast, Torero, Dubbel Glas, Pit in je Donder, Prostaat, As en Vlinders zijn uitgegeven door De Toneelcentrale. Enkele van mijn toneelstukken zijn vertaald in het Spaans. Tonijn werd uitgegeven met als titel Atún (ISBN: 9-788494-723308). Groene Thee werd uitgegeven met als titel Té Verde (ISBN: 9-788494-813191).
'Het komt als het komt' werd uitgegeven met als titel Eso es lo que hay (ISBN: 9-788494-721434). Rood werd uitgegeven met als titel Tinto (ISBN: 978-84-19198-54-9). Tinto is ook beschikbaar als e-book. Torero en ´Pit in je Donder´ werden uitgegeven als Torero/Sexapil (ISBN: 978-84-19367-30-3). Torero/Sexapil is ook beschikbaar als e-book.
 
In 2018 vertaalde ik het toneelstuk Go back for Murder van Agatha Christie in het Nederlands, met als Nederlandse titel Moord in Reprise. Ik word vertegenwoordigd door auteursbureau ALMO.


Martin van Toll Producties